The International Monetary Fund often lends for sovereign debt restructuring. عادة ما يساعد صندوق النقد الدولي في إعادة هيكلة الديون السيادية.
The cascade of sovereign debt defaults we have seen can only be the beginning, when the math is taken into account. الكم الهائل من الديون المطلقة التي يعجزون عن دفعها
More recently, Greece has suffered greatly from the late-2000s recession and has been central to the related European sovereign debt crisis. في الآونة الأخيرة، عانت اليونان إلى حد كبير من الركود الإقتصادي في أواخر عام 2000 وكانت محوريَّة لأزمة الديون الأوروبية.
In June 2011, the franc climbed past US$1.20 (CHF 0.833 per U.S. dollar) as investors sought safety as the Greek sovereign debt crisis continued. وفي يونيو 2011 تجاوز الفرنك 1.20 دولار أمريكي (0.833 فرنك سويسري لكل دولار أمريكي) حيث سعى المستثمرون للأمان وسط استمرار أزمة الديون السيادية اليونانية.
The Irish sovereign debt crisis arose not from government over-spending, but from the state guaranteeing the six main Irish-based banks who had financed a property bubble. ولم تنشأ أزمة الديون السيادية الأيرلندية من الإنفاق الحكومي المفرط بل من الدولة التي ضمت المصارف الستة الرئيسية في أيرلندا والتي مولت فقاعة عقارية.
A dramatic rise in the interest rate faced by a government due to fear that it will fail to honor its debt is sometimes called a sovereign debt crisis. قد تواجه الحكومة ارتفاع كبير في سعر الفائدة بسبب خوفها من الفشل في سداد دينها والذي يطلق عليه أحياناً أزمة الديون السيادية.
As of February 2009, Dubai's foreign debt was estimated at approximately $80 billion, although this is a tiny fraction of the sovereign debt worldwide. اعتبارًا من فبراير 2009 ، قدرت ديون دبي الخارجية بحوالي 80 مليار دولار ، على الرغم من أن هذا جزء صغير من الديون السيادية في جميع أنحاء العالم.
This has prompted some economists such as Joseph Stiglitz and Paul Krugman to note that Europe is not suffering from a sovereign debt crisis but rather from a banking crisis. وقد دفع هذا بعض الاقتصاديين مثل جوزيف ستيغليتز وبول كروغمان أن يلاحظوا أن أوروبا لا تعاني من أزمة ديون سيادية بل أزمة مصرفية.
In late 2009, fears of a sovereign debt crisis developed among investors concerning Greece's ability to meet its debt obligations because of strong increase in government debt levels. منذ أواخر عام 2009، تطورت مخاوف أزمة الديون السيادية بين المستثمرين فيما يتعلق بقدرة اليونان على الوفاء بالتزامات ديونها بسبب الزيادة القوية في مستويات الدين الحكومي.
Greece's high amounts of sovereign debt precipitated the crisis, and the poor performance of its economy since the introduction of severe austerity measures has slowed the entire eurozone's recovery. فاقم مقدار الدين السيادي على اليونان من الأزمة خاصة مع ضعف الأداء الاقتصادي منذ بدء تطبيق إجراءات التقشف الصارمة، فقد تباطأ الانتعاش في منطقة اليورو بأكملها.
جوال إصدار